www.vorazibiza.es

1. GENERAL INFORMATION

In compliance with the duty of information set out in Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE) of July 11, the following general information about this website is provided:

The ownership of this website, www.vorazibiza.es (hereinafter, the “Website”), belongs to: LAGUET OM, S.L., with NIF: B44623460, registered in the Commercial Registry of Eivissa with the following registration details: Volume 391, Folio 212, Sheet IB-19605, Entry 1, whose representatives are Mr. Lucas Ariel Sordo and Mr. Ángel Emmanuel Girotti, and whose contact information is as follows:

• Address: Mr. Lucas Ariel Sordo and Mr. Ángel Emmanuel Girotti
• Phone: +34 971 76 51 43
• Email: oficina@vorazibiza.es

1. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

Purpose of the conditions: The Website

These General Terms and Conditions of Use (hereinafter, the “Terms”) regulate access to and use of the Website. For the purposes of these Terms, the Website shall be understood to include the external appearance of the screen interfaces, both static and dynamic (i.e., the navigation tree); all elements integrated into both the screen interfaces and the navigation tree (hereinafter, “Content”); and all online services or resources that may be offered to users (hereinafter, “Services”).

VORAZ RESTAURANTE reserves the right to modify, at any time and without prior notice, the presentation and configuration of the Website, as well as the Content and Services incorporated therein. The user acknowledges and accepts that VORAZ RESTAURANTE may interrupt, deactivate and/or cancel any of these elements integrated into the Website or access to them at any time.

Access to the Website is, in principle, free and open to users, except for connection costs via the telecommunications network supplied by the access provider contracted by the user.

Use of any of the Content or Services of the Website may be subject to prior subscription or registration by the user.

The User

Accessing, browsing and using the Website, as well as interacting in user spaces and with VORAZ RESTAURANTE (such as comments or blogs), confers the status of “User” and implies full acceptance of these Terms from the start of browsing. This includes any future modifications, without prejudice to the application of mandatory legal regulations as appropriate. For this reason, it is recommended that the User reads these Terms each time they visit the Website.

The Website provides a wide range of information, services and data. The User assumes responsibility for proper use of the Website. This responsibility includes:

• Use of the information, Content, and/or Services offered by VORAZ RESTAURANTE in a manner that does not contravene these Terms, the law, morals, or public order, or that may in any way infringe on the rights of third parties or the proper functioning of the Website.
• The accuracy and legality of the information provided by the User in forms issued by VORAZ RESTAURANTE to access certain Content or Services.

In any case, the User must immediately notify VORAZ RESTAURANTE of any misuse of the registered information, such as theft, loss, or unauthorized access to identifiers and/or passwords, in order to proceed with their immediate cancellation.

VORAZ RESTAURANTE reserves the right to remove any comments or contributions that violate the law, respect for personal dignity, or are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, spam-related, or harmful to youth or children, public order or safety, or are deemed unsuitable for publication.

In any case, VORAZ RESTAURANTE is not responsible for the opinions expressed by Users through comments or other blogging or participation tools that may be available.

Accessing this Website does not constitute any type of commercial relationship between VORAZ RESTAURANTE and the User.

In accordance with applicable laws, this Website is intended for all individuals who can access and browse its pages, regardless of age.

III. ACCESS AND BROWSING ON THE WEBSITE: EXCLUSION OF GUARANTEES AND LIABILITY

VORAZ RESTAURANTE does not guarantee the continuity, availability or usefulness of the Website, nor of its Content or Services. Although VORAZ RESTAURANTE will do everything possible to ensure the proper functioning of the Website, it is not responsible or liable for uninterrupted access or for the absence of errors.

It is also not responsible or liable for any errors in content or software accessed through the Website, or for any damage to the User’s computer systems (software and hardware). Under no circumstances shall VORAZ RESTAURANTE be liable for losses or damages of any kind arising from accessing, browsing, or using the Website.

This includes, but is not limited to, damage to computer systems or viruses.

VORAZ RESTAURANTE shall not be held responsible for damages caused by improper use of the Website, including interruptions or defects in telecommunications.

1. LINK POLICY

The Website may provide linking tools (such as links, banners, buttons), directories and search engines that allow users to access third-party websites.

The inclusion of these tools is meant to help users search and access information available on the Internet and should not be interpreted as a recommendation or endorsement.

VORAZ RESTAURANTE neither offers nor sells products and/or services available on such linked sites.

Likewise, VORAZ RESTAURANTE does not guarantee the technical availability, accuracy, truthfulness, or legality of non-owned sites accessible through these links.

VORAZ RESTAURANTE does not review or control the content of other websites, nor does it approve or endorse their content or services.

VORAZ RESTAURANTE assumes no liability for any damages resulting from access, use, or quality of the linked third-party sites.

Users or third parties establishing hyperlinks to the Website must observe the following:

• Total or partial reproduction of Website Content or Services is not allowed without express authorization.
• No false, inaccurate, or incorrect statements about the Website or its Content/Services are permitted.
• The linking website must not contain any element protected as intellectual property under Spanish law without express authorization from VORAZ RESTAURANTE.
• The hyperlink does not imply a relationship between VORAZ RESTAURANTE and the owner of the linking website, nor does it imply VORAZ RESTAURANTE’s acceptance of its content or services.

1. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

VORAZ RESTAURANTE, alone or as an assignee, owns all intellectual and industrial property rights of the Website, as well as its content (including, but not limited to, images, audio, video, software, text, trademarks, logos, color combinations, structure, design, and programs necessary for its operation).

These are protected works under Spanish and European law and international treaties on the subject.

All rights reserved. Under the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including the availability of all or part of the Website content, for commercial purposes, on any medium and by any technical means, is prohibited without authorization from VORAZ RESTAURANTE.

Users agree to respect these rights and may view or store content solely for personal use. They may not alter or tamper with protection or security systems.

If a user or third party believes any Website content violates intellectual property rights, they must notify VORAZ RESTAURANTE immediately via the contact details provided in the GENERAL INFORMATION section.

1. LEGAL ACTIONS, APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

VORAZ RESTAURANTE reserves the right to take any civil or criminal action necessary for misuse of the Website and Content or breach of these Terms.

The relationship between the User and VORAZ RESTAURANTE shall be governed by Spanish law. Any disputes shall be submitted to the jurisdiction of the courts of Spain.

This Legal Notice and General Terms of Use document was generated on April 9, 2025.